~好転をもたらす繋がりをあなたへ~ ようこそ株式会社ラディアント・リンクスのHPへ

 

 当社は京都府にておもにインバウンド向けサービス

(訪日外国人と観光地のマッチングと外国人対応)

 をしている会社です。

 

☆☆説明の前にこんなこともはじめました☆☆

「クニトコト」あなたが知りたいあの国のOOについて

例えば、海外旅行に行く前にしっておきたい現地情報やあの国のあのスポーツについて、

国問わず御相談ください。当社ならではの世界で一つしかないあなたへの情報をお届けします。

 

サービス:多言語版POP、指さし案内表、観光イベント企画、メールの外国語対応代行、外国語版パンフレット作成、民泊向け予約言語対応、多言語翻訳 通訳派遣、外国語動画によるPR等

 

国内外旅行会社への観光客と観光地マッチングをしております。

主に観光地側の方には集客のお手伝いとして、通訳者の手配や外国語のパンフレットの作成、外国語版ホームページ等の作成もしております。

※外国人旅行会社のネットワーク、外国でのSNS等で集客する方法もございます。

 

◆◆「外国人観光客のお客様も日本の歴史や文化に触れたがっております。」

多言語版・翻訳物各種作成サービス

実績:・山口県の臨済宗南禅寺派雲林寺様から紙芝居、招福堂縁起絵巻(漫画、外国旅行会社様への案内文の英中台韓語に翻訳

・島根県の臨済宗東福寺派医光寺様からパンフレットや座禅の説明書

→日本人と外国人による伝わる翻訳英中台韓仏4ヶ国語をさせていただきました。

 

 外国人だけではなく、観光客を集客したい場合もご相談下さい。

 観光地おもてなし強化

おみやげ品・ノベルティ各種

→国内観光客向けのツアー体験コンテンツの企画もしております

 

上記に関するご相談、ご質問、コラボレーションなどご連絡お待ちしております。ありがとうございます 

 
   

 

 
   

 

 
 

 

 

【事業内容】



》外国語 サービス

翻訳 インバウンド対応 通訳 電話通訳 インバウンド 映像翻訳 動画翻訳 字幕翻訳 テープ起こし 文字起こし

翻訳・通訳から外国文化セミナーまで、語学のスペシャリストや外国語を母語としたネィティブが対応する独自の外国語に関するサービス全般可能です。

お問い合わせ・ご相談ください。始めて翻訳を外注する場合の不安もあると思います。すべて納得いただいてからのご利用ですから。

海外のHP、動画の和訳、海外向けへの翻訳も得意です。

 

【実績】

①インバウンド向けパンフレット・英中韓3言語版

②動画翻訳 動画音声のテキスト化と和文英訳

③キャッチコピー翻訳 

④各種ホームページ翻訳

和文英訳 和文中国語翻訳 

韓国語翻訳

 

【レベル別翻訳とは】

例えば、日本語から英語に翻訳する場合

日本人による英訳、英語圏ネィティブによる翻訳という風に使い分けることが出来ます。それにより、用途に合わせた価格・品質のご提案が可能です。

》デザインサービス

CI計画、ロゴデザイン、ウェブデザイン(デザイン・制作・企画運営支援・システム制作など)

グラフィックデザイン、サイン計画、パッケージデザイン、写真撮影、コピーライティング

その他広告制作に関わるあらゆるデザイン業務を国内、海外向けの市場に向けて対応可能です。

》コミュニティビジネス

レクレーション 世代間交流 地域づくり 健康増進 介護予防 フレイル予防 知育 

地域づくり、健康増進、社会参加の解決として、楽しみながら心身が健康になる知的なニュースポーツ、ウエルネスダーツを使用したさまざまなイベントの企画をしております。

 高齢者は、要介護を遅らすためのフレイル予防、介護予防、認知症予防の推進となります。

 小学生は計算力・注意力・集中力・判断力が楽しみながら身に付きます。

小学校の放課後教室、ディサービスのレクレーションや子供会、老人会や自治体イベントの実績があります。

 

興味のある方は是非お問い合わせください。

 

 

 

》セミナー企画/運営

セミナー企画/運営

小学生には知育スポーツ、シニアの方には介護予防・かいぜんとなるウエルネスダーツ。

世代間交流、地域交流、健康増進に役立つ楽しいダーツ。

こちらの協会認定指導員になり、ダーツボード等の道具の販売や講習会を開く為のセミナーもしております。まずはウエルネスダーツの体験会からでも