~ようこそ株式会社ラディアント・リンクスのHPへ〜

 

 【12時間以内のお問い合わせ対応!現状よりも発展に貢献することご提案を

今年の11月2日で会社としては三年目を迎えました。 柔軟に伝わる翻訳等の言語対応(外国語サービス)だけにとどまらず

たくさんの人々お一人ずつに向けて人探し、モノ探し、売り込みをつかった『適所に合わせたサービスと商品の手配業』を行ってます

 【すべての事業の特徴】

お客様のお話から課題を割り出したうえで、いろんな角度から最適なサービスまたは商品をご提案し、付加価値がついた状態になるお手伝いを致します。

翻訳業について

翻訳の質にこだわり一案件ずつ丁寧に上質な仕上がり

ホームページ等の翻訳依頼については、原稿の言語と翻訳の言語は並べ納品します。ですので、日本語が外国語に変わったかわかりやすくしあげがります。


◆◆インバウンド 民泊 外国人・観光向けの対応

多言語版・翻訳物各種作成サービス

実績:・山口県の臨済宗南禅寺派雲林寺様から紙芝居、招福堂縁起絵巻(漫画、外国旅行会社様への案内文の英中台韓語に翻訳

・島根県の臨済宗東福寺派医光寺様からパンフレットや座禅の説明書

→日本人と外国人による伝わる翻訳英中台韓仏4ヶ国語をさせていただきました。



【誰のために】外国語対応をしっかりしたいけど、時間を掛けれない翻訳する人材がいない方の為に弊社は存在します。

ただ、外国語に置き換えるというより、しっかりとネィティブの翻訳者が対応する価値がわかっている方に利用してもらいたいです。

【何のために】

これからの時代にストレスなく、安心して伝わる外国語でコミュニケーションをとってもらうためです。

【なぜ弊社か】

一番大事なのはお客様が何を求めているかです。そして、我々は急ぎの時にも夜間も土日関係なく対応できます。

外国語でこんなことは?など相談ください。なんとかしたいという気持ちが一番強いです。

  外国語サービス:ホームページの翻訳、プロモーション動画の字幕翻訳、多言語版POP、指さし案内表、メールの外国語対応代行、外国語版パンフレット作成、取扱説明書、多言語翻訳 通訳派遣、外国語動画によるPR等グローバル展開支援

さまざまな翻訳物に対しての経験がありますので、適した対応が可能です。

 

基本的にターゲット言語を母語とする翻訳者が対応します。

特にホームページの外国語版の翻訳は、緻密な仕上がりでリピートをいただいております。

 

【地域貢献として】

地域活動での営業促進、レクレーション、デザイン、文章、記事などのお悩みを募集しております。ご相談は無料です。

 

上記に関するご相談、ご質問、コラボレーションなどご連絡お待ちしております。



【テレビ電話を使ったリアルタイム通訳サービスの営業代行を始めました。】

外国人観光客受け入れに

 

外国人対応で、商品、店舗の紹介案内

怪我や病気などのトラブル対応に

観光地の道案内や乗り換え案内に

 

ただ今無料トライアルキャンペーン中

5言語24時間利用可能

累計利用分数15分まで無料でご利用可能

通話ログレポートも無料でご提供

 

無料トライアル後、ご報告の機会をいただくことが条件となり、個人の方はお申込みいただけません。

※端末はご自身でご準備くださいま(iOS6.1以降のiPad 、iPhone

 

 
   

 

 
 

 

 

【事業内容】



》外国語 サービス

翻訳 インバウンド対応 通訳 電話通訳 インバウンド 映像翻訳 動画翻訳 字幕翻訳 テープ起こし 文字起こし

翻訳・通訳から外国文化セミナーまで、語学のスペシャリストや外国語を母語としたネィティブが対応する独自の外国語に関するサービス全般可能です。

言語対応としての電話通訳サービスもご相談ください。

 

お問い合わせ・ご相談ください。始めて翻訳を外注する場合の不安もあると思います。すべて納得いただいてからのご利用ですから。

海外のHP、動画の和訳、海外向けへの翻訳も得意です。

 

【実績】

①インバウンド向けパンフレット・英中韓3言語版

②動画翻訳 動画音声のテキスト化と和文英訳

③キャッチコピー翻訳 

④各種ホームページ翻訳

和文英訳 和文中国語翻訳 

韓国語翻訳

 

【レベル別翻訳とは】

例えば、日本語から英語に翻訳する場合

日本人による英訳、英語圏ネィティブによる翻訳という風に使い分けることが出来ます。それにより、用途に合わせた価格・品質のご提案が可能です。

》デザインサービス

CI計画、ロゴデザイン、ウェブデザイン(デザイン・制作・企画運営支援・システム制作など)

グラフィックデザイン、サイン計画、パッケージデザイン、写真撮影、コピーライティング

その他広告制作に関わるあらゆるデザイン業務を国内、海外向けの市場に向けて対応可能です。

》コミュニティ・地域交流

レクレーション 世代間交流 地域づくり 健康増進 介護予防 フレイル予防 知育 

福祉施設での地域交流、地域貢献、健康増進、社会参加の解決として、楽しみながら心身が健康になる知的な新しいダーツを使用したさまざまなイベントの企画をしております。

 

集中力、協調性、メンタルトレーニングにも効く

ダーツに特化したコミュニケーションゲームを作成もしてます。

楽しくできると好評を得てます

 高齢者は、要介護を遅らすためのフレイル予防、介護予防、認知症予防の推進となります。

 小学生は計算力・注意力・集中力・判断力が楽しみながら身に付きます。

小学校の放課後教室、ディサービスのレクレーションや子供会、老人会や自治体イベントの実績があります。

 

興味のある方は是非お問い合わせください。